Yes Scotland. No Gaelic. Feart horses.

It's the language that dare not speak its name. Partly because its name - Scots/ Scottish - has been hijacked by another - Inglis/ Anglo-Saxon. There are those in the movement for Scottish self-determination who regularly, and quite rightly, draw attention to how Scotland and her culture, politics and weather even is overlooked by London based navel-gazers.

One also notices that independence movements in other small nations - thinking Basque Country, Wales, Catalunya and Quebec in particular - wear their languages as badges of pride. Here though, the 'Nats' have caught the Scots cringe. Instead of educating Scots about the place of Gaelic in their history and present, they've airbrushed it from their glossy campaign.

A misty past, replete with totems...

 

The Gaelic Language (Scotland) Act 2005 gives Gaelic status as an 'official' language of Scotland that is entitled to 'equal respect' with the Queen's Engerlish. However, on top of Yes Scotland's stubborn refusal to countenance any GĂ idhlig - or Scottish to be old-fashioned - the Scottish Government has also declined to put the language alongside English on the referendum ballot paper.

More here.

AttachmentSize
st_pauli_saorsa_alba.jpg20.39 KB